Frequently Asked Questions

Preguntas y Respuestas

Questions about this program? ¿Tiene preguntas?

I am in a different state than Colorado or Utah-how can I apply?

There are other grantees operating this same program in all fifty states. Please go to this link to find the organizations in your state.

Estoy en un estado diferente a Colorado o Utah. ¿Cómo puedo presentar una solicitud?

Hay otros concesionarios que operan este mismo programa en los cincuenta estados. Vaya a este enlace para encontrar las organizaciones en su estado.

Who is eligible to apply?

Frontline workers in farming activities, meatpacking, and grocery store work between January 27, 2020, until the declared end of the COVID-19 public health emergency.

¿Quién es elegible para solicitar?

Trabajadores de primera línea empleados en actividades agrícolas, empacadoras de carne y trabajo en tiendas de supermercado durante el período que se extiende desde el 27 de enero de 2020 hasta la declaracion final de emergencia publica al COVID-19.

What is needed to apply?

Workers will need to provide sufficient proof of employment at a food processing facility, meatpacking facility, farm, or grocery store. Workers must also submit sufficient proof of identity when requesting funds.

¿Qué se necesita para solicitar?

Los trabajadores deberán proporcionar prueba suficiente de empleo en un lugar de procesamiento de alimentos, una instalación empacadora de carne, una granja o una tienda de comida. Los trabajadores también deben presentar suficiente prueba de identidad al solicitar fondos.

Potential Proof of Employment Documentation

Potential proof of employment documentation

• W-2 Tax Form
• Paystub
• Employer Letter/Contract

• Bank deposit showing payment

*workers should be prepared to provide at least one

Posibles Comprobanted de Empleo

Formulario de impuestos W-2

Talón de pago

Carta/contrato del empleador

depósito bancario del empleador

*al menos uno de estos artículos

Potential Proof of Identity Documentation

• State issued drivers licenses or Identification
• Consular or Government Issued Identification (Foreign or Domestic)
• H2A Visa/ H2B Visa
• Employer Issued Identification
• Any other photo identification
• Non-Photo Identification: Two forms of other documentation with individual’s name.

*workers should be prepared to provide at least one of these items

Posibles Comprobantes de Identidad

Licencias de conducir o identificación de estado 

Identificación consular o gubernamental 

Identificación de lugar de empleo 

Cualquier otra identificación con foto

Identificación sin fotografía: dos formas de otra documentación con el nombre de la persona.

*al menos uno de estos artículos

Are payments $600 per family or per person?

This is an individual application and payments are made per person, not per household

¿Los pagos son de $600 por familia o por persona?

Esta es una solicitud individual y los pagos se realizan por persona, no por hogar.

How will I get the payment?

We are sending out Mastercard Gift cards or you may opt for a virtual card via ema. Unless you are working with NeighborWorks Salt Lake in which you will pick up a check at their office.

¿Cómo recibiré el pago?

Estamos enviando tarjetas de regalo Mastercard o puede optar por una tarjeta virtual a través de ema. A menos que esté trabajando con NeighborWorks Salt Lake en el que recogerá un cheque en su oficina.